<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>

<channel>
	<title>天天读报 &#187; Hongkong</title>
	<atom:link href="http://dailynewspapers.wordpress.com/category/hongkong/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://dailynewspapers.wordpress.com</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Thu, 22 May 2008 08:38:41 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.com/</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<cloud domain='dailynewspapers.wordpress.com' port='80' path='/?rsscloud=notify' registerProcedure='' protocol='http-post' />
<image>
		<url>http://www.gravatar.com/blavatar/efa4c061f0f5bfcab59bc2222e894885?s=96&#038;d=http://s.wordpress.com/i/buttonw-com.png</url>
		<title>天天读报 &#187; Hongkong</title>
		<link>http://dailynewspapers.wordpress.com</link>
	</image>
	<atom:link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="http://dailynewspapers.wordpress.com/osd.xml" title="天天读报" />
		<item>
		<title>台湾工人上街游行 要求效法香港实施一国两制</title>
		<link>http://dailynewspapers.wordpress.com/2007/07/02/%e5%8f%b0%e6%b9%be%e5%b7%a5%e4%ba%ba%e4%b8%8a%e8%a1%97%e6%b8%b8%e8%a1%8c-%e8%a6%81%e6%b1%82%e6%95%88%e6%b3%95%e9%a6%99%e6%b8%af%e5%ae%9e%e6%96%bd%e4%b8%80%e5%9b%bd%e4%b8%a4%e5%88%b6/</link>
		<comments>http://dailynewspapers.wordpress.com/2007/07/02/%e5%8f%b0%e6%b9%be%e5%b7%a5%e4%ba%ba%e4%b8%8a%e8%a1%97%e6%b8%b8%e8%a1%8c-%e8%a6%81%e6%b1%82%e6%95%88%e6%b3%95%e9%a6%99%e6%b8%af%e5%ae%9e%e6%96%bd%e4%b8%80%e5%9b%bd%e4%b8%a4%e5%88%b6/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 02 Jul 2007 09:59:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mozila</dc:creator>
				<category><![CDATA[Hongkong]]></category>
		<category><![CDATA[Hongkong Reunification]]></category>
		<category><![CDATA[Memorial]]></category>
		<category><![CDATA[One country two systems]]></category>
		<category><![CDATA[Taiwan]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://dailynewspapers.wordpress.com/2007/07/02/%e5%8f%b0%e6%b9%be%e5%b7%a5%e4%ba%ba%e4%b8%8a%e8%a1%97%e6%b8%b8%e8%a1%8c-%e8%a6%81%e6%b1%82%e6%95%88%e6%b3%95%e9%a6%99%e6%b8%af%e5%ae%9e%e6%96%bd%e4%b8%80%e5%9b%bd%e4%b8%a4%e5%88%b6/</guid>
		<description><![CDATA[人民网7月2日电　在香港回归十周年之际，台湾基隆港一群码头工人在七月一日上街游行，希望能施行“一国两制”，使得台湾像香港一样繁荣起来。
据香港大公网报道，一群基隆码头工人三十日在台湾“立法院”召开记者会，宣布为了唤起当局重视基隆港日渐萧条，码头工人相继失业的现象，七月一日要在基隆市走上街头诉求“一国两制，基隆先行”。这场记者会由支持两岸统一的“中华统一促进党”主办。
&#160;
这群码头工人表示，基隆港货物吞吐量越来越少，码头工人没有工作，日子快过不下去了：“我们这些码头工人，没有工作可以做，有时候一个月做不到几天的工作；以前我们码头工人的待遇，有时候连加班最少十几万，现在有时候一、二万元都领不到。我们反观香港就好，那你说一国两制有什么不好呢！”
人民网
       <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=dailynewspapers.wordpress.com&blog=1225413&post=27&subd=dailynewspapers&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://dailynewspapers.wordpress.com/2007/07/02/%e5%8f%b0%e6%b9%be%e5%b7%a5%e4%ba%ba%e4%b8%8a%e8%a1%97%e6%b8%b8%e8%a1%8c-%e8%a6%81%e6%b1%82%e6%95%88%e6%b3%95%e9%a6%99%e6%b8%af%e5%ae%9e%e6%96%bd%e4%b8%80%e5%9b%bd%e4%b8%a4%e5%88%b6/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/dbd21959c179bb14e5f3c063f711ff1f?s=96&#38;d=identicon" medium="image">
			<media:title type="html">Mozila</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Report about HongKong on TIMES</title>
		<link>http://dailynewspapers.wordpress.com/2007/06/15/report-about-hongkong-on/</link>
		<comments>http://dailynewspapers.wordpress.com/2007/06/15/report-about-hongkong-on/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 15 Jun 2007 02:19:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mozila</dc:creator>
				<category><![CDATA[Hongkong]]></category>
		<category><![CDATA[Report]]></category>
		<category><![CDATA[Times]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://dailynewspapers.wordpress.com/2007/06/15/report-about-hongkong-on/</guid>
		<description><![CDATA[
《晴天，有云》。回归10年之际，《时代》从未如此高调为香港唱赞歌。

《时代》周刊（亚洲版）封面。
国际先驱导报记者晓德发自北京 “美国《时代》杂志25页篇幅认错：回归未令香港死亡”，这是本周风靡国内各大媒体的一篇重磅报道。最新一期美国《时代》周刊(亚洲版)封面文章中提到的一句话，也成为“佐证”这一说法的依据：“本刊的姊妹杂志《财富》曾糟糕而错误地预测，香港回归中国会导致其毁灭。但香港现在比过去任何时候都更具有活力。”
选择在香港回归前夕“主动认错”，用超过三分之一的杂志篇幅报道香港10年，《时代》到底是怀着怎样的动机？《国际先驱导报》就此专访了负责该封面报道的《时代》香港制作团队，得到的答案却恰恰相反：我们绝对没有认错。
&#160;
《时代》25页内容肯定香港 
&#160;
“绝对不是这样的。”面对《国际先驱导报》的提问，电话那端的《时代》周刊驻香港公关部经理邵小姐用标准的普通话对上述“认错说”明确予以否认，“不可能的。”
&#160;
那么，这份长达25页的封面报道中究竟讲述了什么呢？整个报道除开篇文章《晴天，有云》外，还包括《中国联系》《码头的压力》《家族圈子》《10个年头 5种观点》《以民为本》《欢迎来到俱乐部》《离家的家园》等7篇文章。
&#160;
“香港是《时代》在亚洲的家，在《时代》进驻香港的这么多年里，我们的办公室几乎移遍整个城市。”在《致读者》栏目《香港1997～2007》的文章中，执笔人直言不讳地表达了对香港的喜爱，“我们很高兴地记录香港回归10周年，因为我们生活在这里，并且爱这个城市。”
&#160;
而在开篇文章中，该刊高级编辑佐赫·阿卜杜勒贾利姆以充满热情的笔锋，盛赞香港回归10年来的变化。文章称，在过去10年里，香港经历了地区金融危机、禽流感、非典等灾难的洗礼，但这座城市的一连串好运并未就此结束，现在的香港比过去任何时候都更具活力。文章还以“作为香港健康状况关键晴雨表”的股市和地产价格为例，说明了10年来香港从未停滞不前：股指已经从回归前创记录的15200点到今天21000点左右，房地产价格虽然在1997和2003年有所下跌，但现在的价格却又高得惊人，“作为一个兴旺的中国的一部分，这几乎保证它可以永远繁荣。”
&#160;
与此同时，该文也提出了香港正在面临的挑战，比如该如何定义与内地的关系。在接受《国际先驱导报》采访时，阿卜杜勒贾利姆对“有云”作如是解释：“在更好地打造两地未来关系方面，香港和内地仍在摸索，需要相互适应。”
&#160;
唱衰香港曾是西方媒体“主旋律” 
&#160;
《时代》如此高调为香港唱赞歌，很容易让人联想起美国财经杂志《财富》周刊的一篇报道，本期《时代》也提到了那个“糟糕而错误的预测”。
&#160;
1995年6月26日，香港回归前夕，《财富》周刊发表该刊亚洲区记者路易斯·克拉尔的文章，断言香港回归后前途暗淡：“北京会控制港府的各个部门，英语会被普通话所代替，满街是跟黑社会勾结的解放军，外商会因受到不公平待遇而纷纷撤走，人民币将取代美元与港币挂钩……”该期杂志封面上则写着大大的几个字：“香港之死”。报道一出，顿时轰动世界。
&#160;
12年后，《时代》周刊推翻了姊妹杂志当年的预言，这种带有“平反”性质的报道出发点何在？
&#160;
“我们并未澄清或纠正什么，我们只是承认一个事实，并未对任何错误进行解释。”阿卜杜勒贾利姆在在电子邮件中这样告诉《国际先驱导报》，而对承认的是什么“事实”则语焉不详。
&#160;
事实上，香港回归前夕，唱衰香港曾是西方媒体合奏的“主旋律”。1996年11月，美国《纽约时报》就曾妄言：“愈来愈多迹象显示，当中国行使香港主权时，香港公民将会丧失很多自由。”
&#160;
对这些刻意歪曲的报道，香港媒体给予了坚决回击。《亚洲周刊》原副总编辑曹景行1997年即发表《他们希望看到香港沉沦》，认为西方国家一些媒体对香港的报道不仅偏离客观、公正的原则，有些更丧失起码的专业道德。文章特意提到《财富》1995年的那篇《香港之死》，并质问：现在已临近7月1日，《财富》的可怕预言有多少成了事实？
&#160;
《财富》早已用行动认错 
&#160;
“英国人和美国人对香港新闻的处理方法，就是把香港视为‘即将沉沦之地’，而且不必提什么事实依据。谁要是表达不同观点，就会被指责美化香港，是‘北京的跟班’。”早在1997年，香港《南华早报》总编辑也曾一针见血地点出西方媒体的“香港观”。
&#160;
但是，富有戏剧性的一幕是，曾预言“香港将死”的《财富》，却在6年后选择香港作为2001年《财富》全球论坛的地点。在那次年会上，策划“香港之死”的编辑总监杰夫瑞·考尔文回答记者“怎么形容香港”的问题时，思考良久，最后的答案是“活力(Vitality)之都”。
&#160;
同样是那次年会，人们还发现了一个有意思的细节，就是会场的席位号中没有任何与“4”有关的数字。有分析人士称，这除了表明美国人明白港人忌讳“4”之外，《财富》也是在迂回地宣布“香港没有‘死’”。“《财富》早就用行动认错了。”中国媒体人霍顺告诉《国际先驱导报》。
&#160;
外媒看香港依然心态复杂 
&#160;
有统计资料显示，10年来外国公司驻港地区总部的数目除1998年稍降外，其余年份一直上升；而1997年以前不少移民海外的香港居民，近年来正争相回流，仅2006年回港移民求职就增至近千人。回归10年来香港的巨变，大概会令一些外国媒体觉得不是滋味。
&#160;
“事实不可歪曲，意见大可自由”。金庸十分推崇的英国老报人史各特的一句名言，西方媒体在面对香港时或许很难透彻理解。时至今日，不少西方媒体看香港时依然心态复杂，报道时也始终充满犹疑。
&#160;
2002年5月，《财富》杂志封面文章是《谁要香港？》，再度批评香港“已在中国市场面前丧失门户地位”。报道引起香港特区政府的激烈反应，在千字声明文稿结尾，特区政府明确表示：“正如《财富》自己指出，以往打赌香港失败的人从没有赢过，这点至今未变”。
&#160;
而在2001年，《时代》周刊也发表过一篇题为《香港正在衰亡？》的文章，称“香港虽未寿终正寝，但已流血不止”。
&#160;
这种动不动就会发作的“唱衰香港”旋风，一直在西方媒体中流行至今。只不过，香港的发展已经和正在用行动回击这种论调。所以，今天与其说《时代》是在为《财富》12年前的预言“认错”，倒不如说是香港日益散发出来的魅力使他们不得不正视现实。
&#160;
“本刊向来如此、今后也仍将如此——我们的新闻报道要让读者增长见识，要做到公正、不偏不倚。”这是《时代》反复向《国际先驱导报》强调的报道原则，只是这种原则的遵守程度，或许还需要时间来证明。
【连线《时代》】 
&#160;
“我们只是承认一个事实” 
&#160;
——专访《时代》周刊香港封面文章作者 
&#160;
“我们并未澄清或纠正什么，也并未对任何错误进行解释”
&#160;
国际先驱导报记者晓德发自北京 最新一期以香港报道作为封面文章的《时代》周刊面世后，《国际先驱导报》即辗转与其位于中国香港的亚洲总部取得了联系。在几次电话和电子邮件沟通之后，终于在6月12日收到了有关问题的答复。
&#160;
让我们意外的是，针对国内媒体大张旗鼓地报道“《时代》认错”说法，来自《时代》的声音却是坚决否认。当然，作者阿卜杜勒贾利姆先生在接受本报专访时所说的“只是承认一种事实”，或许按我们的理解也可以说是“认错”，但这种“认错”的成色如何，却也需要我们在报道时多一份客观和冷静。
&#160;
《国际先驱导报》：《时代》周刊亚洲版本次香港封面文章的策划一共准备了多长时间，有多少人参与了制作？
&#160;
阿卜杜勒贾利姆：这期封面文章，我们一共花了几个月的时间，大约20人左右——几乎本刊驻港的全班人马都参与了整个报道工作。
&#160;
《国际先驱导报》：作为封面开篇文章的执笔者，你个人怎么评价回归10年来的香港？
&#160;
阿卜杜勒贾利姆：自从10年前香港主权移交中国以来，香港逐渐成为一个更加融入中国整体的一部分。但在如何更好地打造两地未来关系方面，香港和内地仍在摸索，需要相互适应。其他方面，我在开篇文章里已经做了很多表述。
&#160;
《国际先驱导报》：你们的主打文章《香港的未来：晴天，有云》，这样的一个评价和定位，在作出判断之前，编辑部内部是否有过争议，具体有哪些不同的观点？
&#160;
阿卜杜勒贾利姆：是的，我们内部是有过争论，但我们很快达成了组织报道的共识。
&#160;
《国际先驱导报》：对《时代》姊妹杂志《财富》1995年的报道做出澄清，可以理解为是贵刊的一种勇气吗？
&#160;
阿卜杜勒贾利姆：我们并未澄清或纠正什么，我们只是承认一个事实，并未对任何错误进行解释。
&#160;
《国际先驱导报》：有中国媒体认为你们这次报道其实是在“坦诚认错”，你个人是否赞同这样的理解？
&#160;
阿卜杜勒贾利姆：如我刚刚说过的那样，我不同意这种解释。
&#160;
《国际先驱导报》：我们都知道《时代》是一本影响广泛的杂志，其报道内容甚至会对国际政治产生重大影响。在如此大的影响力面前，你们在做报道时是否会要求更多？大致都有哪些要求呢？
&#160;
阿卜杜勒贾利姆：本刊向来如此、今后也仍将如此——我们的新闻报道要“见多识广”，要让读者增长见识，要做到公正、不偏不倚。
&#160;
《国际先驱导报》：最近《时代》有关中国的报道占了很多篇幅，其中不乏辞藻华美的赞誉。有一种说法认为，你们对中国的这种赞誉存在“捧杀”的可能，你个人如何看待这种评价？
&#160;
阿卜杜勒贾利姆：在做报道之前，我们事先并未想到是去做正面还是负面报道，我们的目标如我前文所述，就是写出“见多识广”、能让读者增长见识、客观公正且不偏不倚的稿子。(沈建 翻译  新华网　)

       <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=dailynewspapers.wordpress.com&blog=1225413&post=13&subd=dailynewspapers&ref=&feed=1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://dailynewspapers.wordpress.com/2007/06/15/report-about-hongkong-on/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/dbd21959c179bb14e5f3c063f711ff1f?s=96&#38;d=identicon" medium="image">
			<media:title type="html">Mozila</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://img1.qq.com/news/pics/4343/4343475.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">《时代》否认为香港报道“认错”</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://img1.qq.com/news/pics/4343/4343476.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">《时代》否认为香港报道“认错”</media:title>
		</media:content>
	</item>
	</channel>
</rss>